我们会对您提供的私密及个人信息予以严格保密。 我们维护的所有信息或是由您向我们提供，或是由我们职员在您的明确许可下获得。 我们不会向任何人披露任何和您有关的非公开信息，法律规定或经您请求或允许的，则不在此例。 我们也有严格的物理、电子及程序保障措施保护您的个人信息。
诚挚的, Willem Jan Hoogland
We might use third party analytical tools (such as Google Analytics) to analyse how our website is being used. These tools use “cookies” (small text files placed on your computer) to collect standard internet log information and visitor behaviour information in an anonymous form.
The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) is transmitted to third party service providers such as Google. This information is then used to evaluate visitors’ use of the website and to compile statistical reports on website activity.
We will not use the analytical tools to track or to collect any personally identifiable information from you and we will not associate any data gathered from this website with any personally identifying information from any source as part of our use of the analytical tools.
You have the right to request a copy of any personal information that we hold about you. To obtain a copy of this personal information, please write to us at the address set out below. We may charge a small fee for this service. If we do hold information about you, you may ask us to correct or remove information you think is inaccurate.
How to contact us
HKWJ Tax Law & Partners Limited
Level 19, 2 International Finance Centre
8 Finance Street, Central
Hong Kong, China
This website is controlled and operated by HKWJ. HKWJ is a company incorporated under the laws of Hong Kong. Our registered office address is: Suite B, 20th Floor, Fortis Tower, 77 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong.
We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in this website and the material on it (including all text, trade marks, data, graphics, layout, logos, images, music or other audio material, clips, films or other moving images, algorithms, product details and/or software published or otherwise available on the website from time to time).
Except as set out in the limited licence above (or as required under any applicable law), no part of this website may be used, reproduced, duplicated, copied, sold, resold, accessed, modified, or otherwise exploited, in full or in part, for any purpose without our prior written consent. In particular, you are not permitted to republish any part of this website on another website, in any other medium (print, electronic or otherwise) or as part of any commercial service without our prior written permission. All the intellectual property rights referred to above remain owned by us or our licensors.
While accessing, browsing and/or using this website you must:
- comply with all applicable laws, regulations and codes;
- not link to any part of the website other than the homepage;
- not frame or use framing techniques to enclose the website, or any part of the website, without our prior written consent;
- not modify, or attempt to modify, all or any part of the content on the website; and/or
- not gain or attempt to gain unauthorised access to the website, the server on which the website is stored or any third party server, computer or database connected to the website.
Whilst you may link to the homepage of this website, you must only do so in a way that is fair, does not harm our reputation and does not suggest any form of association, approval or endorsement of you, your goods or services and/or your website by HKWJ.
At any time and without giving you any advance notice, we may permanently or temporarily and for any reason:
- terminate, suspend or deny your access to this website (whether in whole or in part);
- terminate your permission to link to this website; and/or
- remove or edit any content on the website.
and in such circumstances all our liability (as well as the liability of our directors, employees or other representatives) for any loss whatsoever arising from our removing or editing content and/or your limited use of or inability to use this website (either in whole or in part) is excluded, insofar as it is possible to do so in law.
This website may contain links to third party websites. We are not responsible for, nor do we endorse in any way such third party websites or their content. If you decide to access any of the third party websites linked to this website, you do so entirely at your own risk.
All information and/or data on this website is provided on an “as is” basis. To the extent permitted by law, all conditions, warranties and other terms which might otherwise by implied are now expressly excluded and no representations, warranties or terms of any kind are made in respect of the website or the content, including, without limitation, warranties of satisfactory quality, accuracy, adequacy, conformity to description or fitness for any particular purpose. Neither we nor any of our data providers or affiliates gives any warranty or guarantee: (a) relating to the availability of the website; or (b) that the website and/or our operation of it, the content or the server that makes the website available, are error or virus free or free of other harmful components; or (c) that your use of this website will be uninterrupted.
- death or personal injury caused by our negligence or that of any of our officers, employees or agents; or
- fraudulent misrepresentation; or
- any liability which it is not lawful to exclude either now or in the future.
Subject to the above, we will not be liable, whether in tort (including for negligence or breach of statutory duty), contract or otherwise, for: (a) any loss or damage which may arise from reliance on any information contained on this website; (b) any loss, damage or costs suffered or incurred by you arising from viruses or other harmful components received via this website; or (c) any loss of profits; loss of business; depletion of goodwill or similar losses; loss of anticipated savings; loss of contracts; loss of use; loss or corruption of data or information; or any special, indirect, consequential or pure economic loss incurred by any user in connection with this website.