存续证明书

存续证明书

certificate of good standing

存续证明书是证明公司在香港公司注册处存续和注册的文件。 该证明书由公司注册处签发及授权。 存续证明书不能取代公司注册证。 后者对企业能够在香港经营至关重要。

什么是存续证明书?

在香港,存续证明书也称为公司迄今仍注册证书(CCR)。 二者性质相同:作为公司存续的法律证明,并确认该公司仍在香港公司注册处注册。

这些证书适用于根据《公司条例》注册的本地有限公司和非香港公司。

国际机构和机关接受存续证明书或公司迄今仍注册证书(CCR)作为核查手段。

存续证明书包括什么?

存续证明书包括当前的企业名称和公司成立或注册的日期。 证明书还包括以下信息:

  • 截至签发之日,该公司仍在公司注册处列名
  • 该公司注册成立适用《公司条例》
  • 截至签发之日,该公司仍在香港公司注册处列名。
  • 香港公司注册处处长的授权人员签名,

注册官将在证明书上作出以下声明:

“[Company Name][公司名称]于[date][日期]根据《公司条例》在香港成立,截至本证书签发之日,该公司仍列于香港公司注册处保存的公司登记册上。”

此声明证明该企业在香港合法注册,并获准在香港经营业务。

我的公司需要存续证明书吗?

通常情况下,只有在要求时才需要取得存续证明书或公司迄今仍注册证书(CCR)。 可能有两种情况:

  1. 与您有业务关系的个人或公司要求提供证明书。 例如,在开立商业银行账户、为您的企业申请信用卡或借记卡,或申请商业贷款时。
  2. 您希望在另一个司法管辖区将贵公司注册为外国实体。 海外和地方当局通常要求公司最初注册地的司法管辖区出具存续证明书,以便注册一个外国实体。

HKWJ可以提供的帮助

HKWJ集团是一站式整体服务提供商和顾问,致力于帮助您的业务发展。

在集团内部,HKWJ Tax Law协助财务管理,如工资、簿记和会计,以及税务和法律事务。

Triple Eight Ltd提供广泛的专业和企业服务,如公司秘书服务和公司注册服务,包括在必要时取得存续证明书。

    Contact Us

    HKWJ Tax Law & Partners — your global partner for tax and legal solutions. Based in Hong Kong and part of the HKWJ Group, we provide personalized tax, audit, accounting, and company incorporation services. Contact our team for practical, tailored advice — email us at [email protected] or simply fill out the contact form below.

    Fields marked with * are required.
    *Title
    *Full name
    *Email address
    *Country
    Phone number
    How did you find us?
    *Message

    Leave a comment

    您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

     

    今天就与 HKWJ 开启您的旅程!

    HKWJ Tax Law & Partners makes it easy to begin. From tax compliance and advisory to accounting, incorporation, and business support, our team delivers tailored solutions with confidentiality and care — helping you move forward with confidence.

    Contact us to explore how we can support your business and personal needs.

    联系我们
    1